Trải nghiệm học tập đầy cảm hứng của sinh viên Khoa Trung Quốc học tại cuộc thi lồng tiếng
- 03/12/2024
Cuộc thi học thuật lồng tiếng - tiếng Trung với chủ đề “Thanh âm bất tận - Thế giới hoạt hình Trung Hoa” do Khoa Trung Quốc học Trường Đại học Công nghệ TP.HCM (HUTECH) tổ chức vào ngày 30/11 đã tạo cơ hội để sinh viên trau dồi kỹ năng ngôn ngữ, rèn luyện sự nhạy bén và sáng tạo thông qua việc lồng tiếng cho các bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Trung Quốc.
Cuộc thi lồng tiếng không chỉ mang lại cơ hội để sinh viên cải thiện kỹ năng nghe và nói mà còn giúp nâng cao khả năng ứng dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt trong giao tiếp thực tế. Việc lồng tiếng các bộ phim hoạt hình Trung Quốc còn giúp các bạn khám phá chiều sâu văn hóa Trung Hoa, từ đó gia tăng sự yêu thích và hiểu biết về ngôn ngữ này.
Cuộc thi lồng tiếng không chỉ mang lại cơ hội để sinh viên cải thiện kỹ năng nghe và nói mà còn giúp nâng cao khả năng ứng dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt trong giao tiếp thực tế. Việc lồng tiếng các bộ phim hoạt hình Trung Quốc còn giúp các bạn khám phá chiều sâu văn hóa Trung Hoa, từ đó gia tăng sự yêu thích và hiểu biết về ngôn ngữ này.
Cuộc thi là cơ hội để sinh viên cải thiện kỹ năng nghe và nói nâng cao khả năng ứng dụng ngôn ngữ
Đảm nhiệm vai trò “cầm cân nảy mực” của cuộc thi là ThS. Ngô Thế Sử - Trợ lý Trưởng khoa Trung Quốc Học, ThS. Trần Phương Anh - Giảng viên Khoa, ThS. Khuất Thị Tú Anh - Giảng viên Khoa, ThS. Lê Quốc Huỳnh - Giảng viên khoa, ThS. Sú Xuân Thanh - Giảng viên Khoa.
 |  |
 |  |
Cuộc thi được chia thành ba vòng: Sơ loại, Bán kết và Chung kết. Mỗi vòng thi đều là những thử thách đặc biệt, không chỉ yêu cầu các thí sinh có khả năng lồng tiếng tốt mà còn đòi hỏi sự sáng tạo và kết hợp ăn ý giữa các thành viên trong đội.
Vòng sơ loại đã chứng kiến sự tranh tài đầy kịch tính của 6 đội thi, với những cái tên ấn tượng như Đội 1 - 魔法俏佳人, Đội 2 - 霧中的大猩猩, Đội 3 - 余音绕梁, Đội 4 - LANYANGYANG, Đội 5 - 我们是势不可当 và Đội 6 - 水滴石穿. Trong suốt phần thi, các đội đã thể hiện sự đầu tư và chuẩn bị rất kỹ lưỡng, từ việc phân tích kịch bản, chọn lựa giọng điệu, đến phối hợp đồng bộ với các chuyển động của nhân vật. Sau những phút giây tranh tài đầy thách thức, bốn đội thi xuất sắc nhất đã lọt vào vòng Bán kết gồm Đội 2 - 霧中的大猩猩, Đội 3 - 余音绕梁, Đội 4 - LANYANGYANG, Đội 5 - 我们是势不可当.
 |  |
 |  |
 |  |
Các thí sinh sôi nổi tranh tài, vượt qua thử thách ở các vòng thi
Ở vòng Bán kết, các đội thi bốc thăm và đối đầu trực tiếp với nhau, thể hiện khả năng lồng tiếng cho một đoạn phim khác biệt. Các đội thi không chỉ tranh tài về kỹ thuật lồng tiếng mà còn về khả năng sáng tạo và cảm xúc trong từng câu thoại. Các giám khảo đã phải rất cân nhắc trước khi đưa ra quyết định chọn Đội 3 - 余音绕梁 và Đội 4 - LANYANGYANG là hai đội xuất sắc nhất để tiến vào Chung kết.
 |  |
Lộ diện các đội thi xuất sắc chinh phục giải thưởng cao nhất của cuộc thi
Vòng Chung kết đầy căng thẳng đã chứng kiến những màn lồng tiếng xuất sắc của hai đội thi, khi cả hai tiến hành bốc thăm đoạn phim lạ và lồng tiếng ngay tại chỗ. Sự linh hoạt, sáng tạo và khả năng đồng bộ với hình ảnh của hoạt hình từ các đội đã khiến các giám khảo và khán giả không khỏi trầm trồ. Kết quả chung cuộc, Đội 3 - 余音绕梁 đã xuất sắc giành ngôi Quán quân và Đội 4 - LANYANGYANG đạt giải Nhì. Giải Ba được trao đồng hạng cho Đội 2 - 霧中的大猩猩 và Đội 5 - 我们是势不可当. Hai đội còn lại, Đội 1 - 魔法俏佳人 và Đội 6 - 水滴石穿 cũng nhận giải Khuyến khích xứng đáng.
Cuộc thi là sân chơi bổ ích cho sinh viên phát triển một cách toàn diện
Cuộc thi “Thanh âm bất tận - Thế giới hoạt hình Trung Hoa” là sân chơi bổ ích giúp sinh viên phát triển khả năng ngôn ngữ và kỹ năng mềm một cách toàn diện. Thông qua các phần thi, các bạn không chỉ được thực hành phát âm và diễn cảm mà còn rèn luyện khả năng ứng biến linh hoạt trong các tình huống cụ thể. Những lời khuyên sâu sắc từ các giám khảo về kỹ thuật lồng tiếng, cách điều chỉnh ngữ điệu, cảm xúc và sự tự tin trong biểu đạt là hành trang quý giá, hỗ trợ các bạn trong quá trình học tập tiếng Trung hiệu quả.
Tin: Mỹ Lệ
Ảnh: Hoàng Nam
TT. Truyền thông
Các tin khác
Sinh viên Khoa Kiến trúc - Mỹ thuật kể chuyện bằng nét vẽ trong cuộc thi thiết kế báo tường
Nhằm bồi dưỡng cảm hứng sáng tạo trong sinh viên và hướng đến kỷ niệm 30 năm ngày thành lập Trường (26/4/1995-26/4/2025), ngày 23/4, Khoa Kiến trúc...
Sinh viên HUTECH tích lũy tri thức, rèn luyện bản lĩnh qua Học kỳ quốc tế tại Đại học Tongmyong (Hàn Quốc)
Từ ngày 31/3 đến 19/4, năm sinh viên HUTECH đã tham gia chương trình học kỳ quốc tế tại Đại học Tongmyong (Busan, Hàn Quốc). Chuyến đi không chỉ là...
Kết nối tri thức và trái tim, sinh viên Tâm lý học vững vàng trên hành trình chinh phục nghề
Talkshow “Chuyện nghề Tâm lý” cùng buổi báo cáo thực tập khóa 21 ngành Tâm lý học đã được Khoa Khoa học Xã hội và Quan hệ Công chúng HUTECH tổ chức...
Chuyên gia tiếp sức, thí sinh HUTECH Startup Wings 2025 bứt phá hành trình khởi nghiệp
Buổi tập huấn đặc biệt dành cho các dự án tham gia Cuộc thi khởi nghiệp HUTECH Startup Wings 2025 diễn ra vào 25/4 đã góp phần trang bị những kiến...
Sinh viên Khoa Trung Quốc học lan tỏa niềm tự hào HUTECH qua các tác phẩm báo tường tiếng Trung
Cuộc thi Thiết kế báo tường tiếng Trung với chủ đề “Tự hào là sinh viên HUTECH”, hướng đến chào mừng Kỷ niệm 30 năm thành lập Trường Đại học Công...
[Video] HUTECH đăng cai Chung kết OAI HCMC 2025: “Sàn đấu” AI mở ra cơ hội chinh phục công nghệ số
Với mục tiêu khuyến khích sinh viên nghiên cứu và ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI), vừa qua, Khoa Công nghệ thông tin HUTECH phối hợp cùng Hội Tin...
Tin nổi bật-
Chính sách học phí, học bổng 2025 của HUTECH
-
Đăng ký học bổng HUTECH trị giá 25% học phí toàn khóa
-
Phương án tuyển sinh 2025 dự kiến của HUTECH
-
Cuộc thi Viết chào mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Trường
-
Cuộc thi sáng tác ca khúc chào mừng kỷ niệm 30 năm thành lập Trường
-
HUTECH thông báo tuyển sinh trình độ Thạc sĩ năm 2025 - Đợt 2
-
HUTECH thông báo tuyển sinh đào tạo trình độ Tiến sĩ năm 2025 - Đợt 2
